亞馬遜（Amazon.com, NASDAQ: AMZN）旗下公司亞馬遜網(wǎng)絡(luò )服務(wù)（AWS）今天宣布，公司計劃于2022年上半年在阿聯(lián)酋（UAE）設立基礎設施區域。新的AWS中東（阿聯(lián)酋）區域將包括三個(gè)可用區（Availability Zone），并成為AWS在中東的第二個(gè)區域，與現有的巴林AWS區域一起為客戶(hù)提供更多的選擇和更大的靈活性，以便客戶(hù)能夠利用世界領(lǐng)先的云端先進(jìn)技術(shù)。AWS在全球25個(gè)地理區域擁有80個(gè)可用區，并計劃在澳大利亞、印度、印度尼西亞、西班牙、瑞士和阿聯(lián)酋再啟用18個(gè)可用區和6個(gè)AWS區域。如需了解關(guān)于A(yíng)WS全球基礎設施的更多信息，請訪(fǎng)問(wèn)：https://aws.amazon.com/about-aws/global-infrastructure/。

　　AWS全球基礎設施高級副總裁 Peter DeSantis表示：“我們很高興能夠為阿聯(lián)酋客戶(hù)提供更多在本地運行應用程序和存儲數據的選擇，從而延續中東地區采用云技術(shù)的強勁勢頭。新的AWS區域讓阿聯(lián)酋能夠專(zhuān)注于促進(jìn)技術(shù)創(chuàng )新，而阿聯(lián)酋正是依托創(chuàng )新成為欣欣向榮的全球創(chuàng )業(yè)、電子政務(wù)和跨國企業(yè)中心。各種規模的組織將能夠在新的區域內加快創(chuàng )新，并以更低的延遲為整個(gè)區域的終端用戶(hù)提供服務(wù)。”

　　阿布扎比經(jīng)濟發(fā)展局主席Mohammed Ali Al Shorafa閣下表示：“AWS 在阿聯(lián)酋的擴張證明我們的創(chuàng )新生態(tài)系統發(fā)展迅猛，該生態(tài)系統將受益于世界領(lǐng)先的云平臺及其先進(jìn)技術(shù)和解決方案。依托阿布扎比的智能基礎設施和數字化轉型，AWS的投資將進(jìn)一步使擁有全球普適解決方案的創(chuàng )新者和企業(yè)能夠在阿聯(lián)酋及其他國家迎來(lái)新的機遇。”

　　AWS區域由多個(gè)可用區組成，這些可用區將基礎設施放置在獨立且不同的地理位置，彼此間保持足夠的距離，以有效降低因單一事件而影響客戶(hù)業(yè)務(wù)連續性的風(fēng)險，同時(shí)又不會(huì )太遠，以便為利用多個(gè)可用區的高可用性應用提供低延遲。每個(gè)可用區均擁有獨立電源、冷卻功能和物理安全，并通過(guò)冗余、超低延遲網(wǎng)絡(luò )實(shí)現連接。專(zhuān)注于高可用性的AWS客戶(hù)可以將其應用程序設計為在多個(gè)可用區和跨多個(gè)區域運行，以具備更高的容錯能力。新增的AWS中東（阿聯(lián)酋）區域將使有著(zhù)數據駐留要求的當地客戶(hù)能夠將其數據存儲在阿聯(lián)酋，同時(shí)在全阿聯(lián)酋提供更低的延遲。使用該區域的組織還能夠從極具廣度和深度的云服務(wù)套件中獲得先進(jìn)技術(shù)以推動(dòng)創(chuàng )新，包括計算、存儲、網(wǎng)絡(luò )、數據庫、分析、機器學(xué)習、物聯(lián)網(wǎng)、移動(dòng)服務(wù)等等。

　　阿布扎比投資辦公室（ADIO）總干事Tariq Bin Hendi博士閣下表示：“我們對即將啟用的AWS區域表示歡迎，它將為阿聯(lián)酋帶來(lái)先進(jìn)的云基礎設施。這符合我們吸引投資以提高技術(shù)能力的目標。這是阿聯(lián)酋公私部門(mén)之間日益加強的合作關(guān)系的又一個(gè)典范，雙方的合作旨在加快實(shí)現突破和推進(jìn)大規模數字化轉型，鞏固阿布扎比作為全球創(chuàng )新中心的地位。我們期待與AWS在知識經(jīng)濟領(lǐng)域開(kāi)展教育計劃、云技能培訓和創(chuàng )業(yè)扶持計劃等多種合作。”

　　在全球190多個(gè)國家，每月有數百萬(wàn)活躍客戶(hù)使用AWS，其中包括中東和北非（MENA）的數萬(wàn)名客戶(hù)。包括Al Tayer Group、Aramex、AXA Gulf、Axiom Telecom、Emirates NBD、Flydubai、Gulf News、MBC Group、OSN、Seera Group、Virgin Middle East等在內的企業(yè)選擇AWS以提高敏捷性和創(chuàng )新能力。中東和北非的公共部門(mén)組織紛紛使用AWS來(lái)節約成本，加速創(chuàng )新，并更好地服務(wù)于該地區民眾。這些組織包括科威特通信與信息技術(shù)監管局（CITRA）、2020年迪拜世博會(huì )（Dubai Expo 2020）、埃及通信與信息技術(shù)部、巴林各政府部門(mén)、哈姆丹本默罕默德智慧大學(xué)、巴林大學(xué)等。為了迅速擴大規模并向世界各地擴張，中東和北非的初創(chuàng )企業(yè)利用AWS建立自己的業(yè)務(wù)，其中包括Alef Education、Anghami、Careem、Dubizzle、EKar、Fetchr、Haraj、Health at Hand、Maestro Pizza、Mawdoo3.com、Property Finder、Sarwa、Souqalmal 、StarzPlay和Yallacompare。

　　AWS客戶(hù)對在阿聯(lián)酋開(kāi)設AWS區域的消息表示歡迎，包括能夠利用該區域服務(wù)于新受眾的全球客戶(hù)，如全球客戶(hù)關(guān)系管理（CRM）領(lǐng)導者Salesforce。Salesforce總裁兼首席工程官 Srinivas Tallapragada表示：“Salesforce正在推動(dòng)我們的全球客戶(hù)群向數字化轉型，而我們的廣大客戶(hù)需要AWS的現代企業(yè)功能。我們很高興與亞馬遜合作，將我們值得信賴(lài)的平臺帶到新的市場(chǎng)，通過(guò)利用Hyperforce和公共云計算的所有優(yōu)勢，使客戶(hù)在任何地方都能獲得成功。”

　　阿布扎比第一銀行（FAB）是阿聯(lián)酋首屈一指的銀行，總資產(chǎn)達9,550億迪拉姆（2,600億美元），也是中東和北非地區綜合評級最高的銀行之一。FAB首席技術(shù)官Yuri Misnik表示：“自去年年初以來(lái)，我們的云方法始終是我們的技術(shù)戰略基本原則之一。我們一直將AWS Outposts用于開(kāi)發(fā)、測試和生產(chǎn)工作負載。這加速了我們在云端和本地的數字化轉型，并將上市時(shí)間縮短50%。另外我們還看到，通過(guò)在云端和內部利用相同的基礎架構、服務(wù)、API和工具，開(kāi)發(fā)人員和基礎架構團隊的生產(chǎn)率提高了60%。我們對AWS區域即將在阿聯(lián)酋啟用表示歡迎，這將幫助我們在完全遵守當地法規的情況下，有效、安全地實(shí)現我們的云計算目標。”

　　今年2月，穆罕默德·本·拉希德太空中心（MBRSC）成功發(fā)射了“希望號”火星探測器（Hope Probe），這是阿聯(lián)酋首次執行星際飛行任務(wù)。AWS負責為這次任務(wù)的數據工作提供支持，使探測器儀器發(fā)送的數據能夠在不到20分鐘的時(shí)間內完成處理和分析，以供全球科學(xué)界使用。MBRSC科技事務(wù)助理總干事Salem AlMarri表示：“穆罕默德·本·拉希德太空中心始終致力于提供創(chuàng )新解決方案，以造福科學(xué)界。我們通過(guò)實(shí)施項目在全球空間探索中發(fā)揮著(zhù)重要作用，而AWS云技術(shù)在支持其中的多種功能方面起到了推動(dòng)作用。MBRSC一向支持與私營(yíng)公司合作，以鼓勵他們對阿聯(lián)酋航天領(lǐng)域的投資，進(jìn)一步促進(jìn)阿拉伯在該領(lǐng)域取得成就，并與一些技術(shù)和科學(xué)發(fā)達的國家所采取的漸進(jìn)方法保持同步。”

　　Majid Al Futtaim是中東、非洲和中亞地區領(lǐng)先的購物中心、社區、零售和休閑業(yè)的先驅。Majid Al Futtaim Holding數據與分析主管Guillaume Thfoin表示：“我們認識到若要保持自身的領(lǐng)先地位，需要專(zhuān)注于數據，因此早在在幾年前我們就開(kāi)始了數字化轉型。依托AWS，我們建立了集中數據管理平臺，通過(guò)公司不同業(yè)務(wù)的單一數據源對接我們的業(yè)務(wù)和客戶(hù)群，從而幫助提高績(jì)效。利用Amazon SageMaker等高級分析和機器學(xué)習服務(wù)，我們使用預測模型獲得了新見(jiàn)解，這些見(jiàn)解不僅有助于提升績(jì)效，而且帶來(lái)增強的客戶(hù)體驗。新平臺幫助我們變得更加敏捷，最近一項關(guān)于我們數據轉換的案例研究發(fā)現，我們的產(chǎn)品上市速度提高了80%，并且預測未來(lái)五年內可能節省數百萬(wàn)美元的成本。我們期待著(zhù)明年AWS區域的開(kāi)放，這將增加我們AWS平臺的潛力，同時(shí)確保符合即將實(shí)施的監管政策要求。”

　　GE醫療（GE Healthcare）是全球領(lǐng)先的醫療技術(shù)、診斷和數字解決方案創(chuàng )新者。全球每年有20億次診斷掃描通過(guò)GEHC設備進(jìn)行。GE醫療數字化總經(jīng)理Summer Nasief表示：“在阿聯(lián)酋希望發(fā)展成為重要的全球醫療中心的背景下，即將啟用的AWS區域將對加快行業(yè)創(chuàng )新步伐產(chǎn)生重大影響。GE醫療自有的Edison Health Services平臺是醫療領(lǐng)域超大人工智能平臺之一，旨在整合來(lái)自數百萬(wàn)臺成像設備的數據，該平臺使用Amazon SageMaker在廣泛的智能設備和企業(yè)軟件應用組合中構建、訓練和部署機器學(xué)習算法。通過(guò)新的AWS區域，更龐大的區域開(kāi)發(fā)商和提供商生態(tài)系統可以利用Edison平臺安全地匯總和分析數據，為用戶(hù)群體創(chuàng )建預測模型，這將有助于主動(dòng)管理臨床轉歸、建立個(gè)性化的患者護理并降低護理費用。”

　　Anghami是中東和北非地區領(lǐng)先的音樂(lè )流媒體平臺，擁有逾7,000萬(wàn)用戶(hù)，他們可即時(shí)獲取超過(guò)5,700萬(wàn)首歌曲。Anghami副首席技術(shù)官Raja Baz表示：“我們幾乎從第一天起就通過(guò)AWS托管我們的基礎架構，現在已經(jīng)從一家有著(zhù)遠大夢(mèng)想的小型初創(chuàng )公司發(fā)展成為中東地區排名第一的流媒體平臺。基于A(yíng)WS構建使我們能夠提供可靠的服務(wù)，并靈活應對新曲發(fā)布時(shí)高達300%的流量增加狀況。它還讓我們可以自由地創(chuàng )新，從音頻擴展到其他娛樂(lè )形式，例如視頻，流媒體日播放量已超過(guò)5萬(wàn)。這一切都離不開(kāi)AWS的支持，而現在，我們正朝著(zhù)下一階段的成長(cháng)邁進(jìn)——成為第一家在納斯達克上市的阿拉伯科技公司。AWS在該區域的持續投資證明了我們在這里的潛力。我們最近已將總部和研發(fā)中心遷至阿布扎比，以受益于其快速發(fā)展的創(chuàng )新中心，而隨著(zhù)新AWS區域的建立，我們很高興將看到該中心以更快的速度蓬勃發(fā)展。”

　　在迪拜王儲Sheikh Hamdan Bin Mohammed Bin Rashid Al Maktoum閣下的主持下，哈姆丹本默罕默德智慧大學(xué)（HBMSU）于2002年在迪拜成立，是阿聯(lián)酋第一所官方認可的智慧大學(xué)。HBMSU校長(cháng)Mansoor Al Awar博士表示：“去年，HBMSU順利完成了我們的系統和應用程序從內部數據中心向AWS的全面遷移，并迅速獲益，包括安全性、可擴展性、靈活性和高達30%的直接成本節約。我們了解云計算在推動(dòng)高等教育方面的作用，即將在阿聯(lián)酋開(kāi)設的AWS區域是當地教育部門(mén)的寶貴資產(chǎn)。該區域還將為HBMSU的拓展計劃提供支持，使之有能力響應中東和非洲其他市場(chǎng)對我們獨特的智能學(xué)習模式的需求。

　　Sarwa是一個(gè)投資和個(gè)人理財平臺，它結合了創(chuàng )新技術(shù)和人類(lèi)專(zhuān)長(cháng)，讓每個(gè)人都能輕松進(jìn)行投資且能夠負擔得起。Sarwa聯(lián)合創(chuàng )始人兼首席營(yíng)銷(xiāo)官Nadine Mezher表示：“Sarwa于2017年在A(yíng)WS云上誕生，僅去年一年就增長(cháng)了4倍，處理了數十萬(wàn)筆交易。通過(guò)AWS，我們能夠快速創(chuàng )新，幫助該區域的每個(gè)人實(shí)現財富增長(cháng)并投資于他們信任的公司。我們最近發(fā)布了Sarwa App，這款應用從設計到上市只用了三個(gè)月時(shí)間；另外，我們剛剛發(fā)布了Sarwa Trade等待名單，測試版平臺計劃在六個(gè)月內發(fā)布。即將在阿聯(lián)酋設立AWS區域的消息十分令人振奮，這將是支持阿聯(lián)酋金融科技行業(yè)發(fā)展的一個(gè)重要里程碑。”

　　位于中東的AWS合作伙伴網(wǎng)絡(luò )（APN）合作伙伴也對計劃設立AWS中東（阿聯(lián)酋）區域的消息表示歡迎。APN擁有數以萬(wàn)計的全球獨立軟件供應商（ISV）和系統集成商（SI）。AWS合作伙伴可在A(yíng)WS上構建創(chuàng )新的解決方案和服務(wù)，而APN則通過(guò)提供業(yè)務(wù)、技術(shù)、營(yíng)銷(xiāo)和上市支持來(lái)提供幫助。中東的APN SI、ISV和咨詢(xún)合作伙伴可幫助企業(yè)和公共部門(mén)客戶(hù)遷移到AWS，部署任務(wù)關(guān)鍵型應用程序，并為客戶(hù)的AWS環(huán)境提供全方位的監測、自動(dòng)化和管理服務(wù)。AWS中東合作伙伴包括埃森哲（Accenture）、德勤（Deloitte）、Bespin Global MEA、Citrus Consulting、Cloud4c、Crayon、Du、Etisalat、F5、Integra Technologies、Keplerworx、Palo Alto Networks、Rackspace、Redington、SAP、Splunk、TCS、Trend Micro、VMWare、Wipro以及Zero & One。

　　德勤是AWS首席咨詢(xún)合作伙伴和全球戰略系統集成商。通過(guò)戰略合作，AWS和德勤通過(guò)將AWS技術(shù)與德勤深厚的行業(yè)經(jīng)驗相結合，使客戶(hù)能夠更快地實(shí)現業(yè)務(wù)轉型和創(chuàng )新。德勤中東咨詢(xún)公司客戶(hù)與行業(yè)主管Richard Hurley表示：“在阿聯(lián)酋，無(wú)論私營(yíng)企業(yè)還是公共部門(mén)組織，數字化轉型均源于明確的內驅力且進(jìn)展順利。我們預計，在阿聯(lián)酋設立AWS區域會(huì )顯著(zhù)加快云遷移和應用現代化，這將產(chǎn)生實(shí)質(zhì)性的經(jīng)濟影響。新區域將幫助德勤進(jìn)一步滿(mǎn)足數字銀行平臺、智慧工廠(chǎng)和融合醫療等眾多行業(yè)的阿聯(lián)酋客戶(hù)需求，這些行業(yè)正在尋求數字化轉型，需要可靠、安全且能夠在本地處理數據的基礎設施。”

　　新的AWS中東區域（阿聯(lián)酋）將以AWS在該國的現有投資為建立基礎，其中包括2018年啟用的兩個(gè)AWS Direct Connect站點(diǎn)和兩個(gè)Amazon CloudFront邊緣站點(diǎn)。AWS還將繼續建立由客戶(hù)經(jīng)理、技術(shù)客戶(hù)經(jīng)理、合作伙伴經(jīng)理、系統工程師、解決方案架構師、專(zhuān)業(yè)服務(wù)和更多崗位人員組成的團隊，以幫助各種規模的客戶(hù)遷移到AWS。除基礎設施外，AWS還將繼續對教育項目、培訓和創(chuàng )業(yè)扶持項目進(jìn)行投資，以支持阿聯(lián)酋的數字化轉型和經(jīng)濟發(fā)展計劃。為了在阿聯(lián)酋培育創(chuàng )業(yè)精神并促進(jìn)新企業(yè)的發(fā)展，AWS將進(jìn)一步擴大AWS Activate計劃，以向阿聯(lián)酋的初創(chuàng )企業(yè)和中小型企業(yè)提供支持。通過(guò)AWS培訓與認證（AWS Training and Certification）計劃，AWS還將與政府實(shí)體合作，利用最新的云計算培訓課程幫助從業(yè)者獲得技能提升和再培訓。對于學(xué)生和教育工作者，AWS將為高等教育機構及其教育工作者提供云計算課程，為學(xué)生在云計算領(lǐng)域考取行業(yè)認可的認證和步入職業(yè)生涯做好準備。

　　超過(guò)15年來(lái)，亞馬遜網(wǎng)絡(luò )服務(wù)（AWS）一直是世界上被全面和廣泛采用的云平臺。AWS始終堅持擴展其服務(wù)以支持幾乎所有的云工作負載，目前在25個(gè)地理區域內的80個(gè)可用區（Availability Zone）中擁有200多項功能齊全的服務(wù)，包括計算、存儲、數據庫、網(wǎng)絡(luò )、分析、機器學(xué)習和人工智能、物聯(lián)網(wǎng)、移動(dòng)、安全、混合、 虛擬與增強現實(shí)、媒體與應用程序開(kāi)發(fā)、部署和管理，并宣布計劃在澳大利亞、印度、印度尼西亞、西班牙、瑞士和阿聯(lián)酋增加18個(gè)可用區和六個(gè)AWS區域。數以百萬(wàn)計的客戶(hù)，包括增長(cháng)最快的初創(chuàng )企業(yè)、規模最大的企業(yè)和領(lǐng)先的政府機構，信賴(lài)AWS為他們的基礎設施助力，幫助他們提高敏捷性、降低成本。如需了解關(guān)于A(yíng)WS的更多信息，請訪(fǎng)問(wèn)aws.amazon.com。

　　原文版本可在businesswire.com上查閱：https://www.businesswire.com/news/home/20210525006052/en//a>