報(bào)告中指出，臺式機(jī)（包括臺式工作站）出貨量下降 370 萬臺，同比降幅達(dá) 34%，而筆記本電腦（包括移動工作站）出貨量為 850 萬臺，同比降幅為 39%。

　　受主要供應(yīng)商推出新設(shè)備的推動，平板電腦第 4 季度出貨量增長至 750 萬臺，同比增幅為 39%。

　　2022 年全年 PC 市場出貨量為 4850 萬臺，較 2021 年下降 15%。Canalys 估計(jì)，平板電腦受益于需求激增出貨量達(dá)到 2400 萬臺，同比增長 6%。

　　其中蘋果在 2022 年第 4 季度出貨量為 265 萬臺，同比增長了 72.9%。市場占比為 35.4%，而 2021 年第 4 季度占比為 28.4%，增長了 7 個(gè)百分點(diǎn)。榮耀平板增幅最為明顯，出貨量從去年的 40 萬增加到 84.2 萬臺，同比增長了 110.3%。

　　翻譯 Canalys 分析師 Emma Xu 的內(nèi)容如下：

　　盡管市場調(diào)整劇烈，但筆記本電腦（包括移動工作站）和平板電腦的出貨量仍高于疫情前的水平，分別比 2019 年高出 8% 和 22%。

　　隨著越來越多的智能手機(jī)供應(yīng)商加入游戲，筆記本電腦和平板電腦市場的供應(yīng)商格局仍然不穩(wěn)定。我們預(yù)計(jì)安卓平板電腦領(lǐng)域的競爭將更加激烈，因?yàn)檫@些新進(jìn)入者雄心勃勃地?fù)屨际袌觯瑸樗麄兊倪B接器鋪平道路生態(tài)系統(tǒng)戰(zhàn)略。