CTI論壇(ctiforum)6月3日消息（記者 潘婷婷): 聯(lián)想集團，全球增長(cháng)最快的主要個(gè)人電腦廠(chǎng)商，今日宣布收購德國Medion AG，一家在個(gè)人電腦、多媒體產(chǎn)品、移動(dòng)通信服務(wù)及消費電子領(lǐng)域領(lǐng)先的企業(yè)。在完成后，該協(xié)議將使聯(lián)想在德國的市場(chǎng)份額擴大一倍，成為在這一歐洲最大個(gè)人電腦市場(chǎng)的第三大廠(chǎng)商。雙方聯(lián)手將擁有德國個(gè)人電腦市場(chǎng)超過(guò)14%的份額，以及西歐個(gè)人電腦市場(chǎng)約7.5%的份額。該收購將推動(dòng)聯(lián)想集團在消費電腦業(yè)務(wù)以及高增長(cháng)的移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)領(lǐng)域的業(yè)務(wù)拓展。
　　“收購Medion是聯(lián)想為實(shí)現長(cháng)期戰略目標所邁出的重要一步，無(wú)論對核心的PC業(yè)務(wù)，還是對重點(diǎn)發(fā)展的新業(yè)務(wù)，都將是有力的促進(jìn)。”聯(lián)想集團首席執行官楊元慶說(shuō)，“Medion強大的銷(xiāo)售、市場(chǎng)營(yíng)銷(xiāo)、服務(wù)和零售渠道能力，可以完美地配合我們在西歐消費業(yè)務(wù)的快速增長(cháng)。他們在前端的這些能力與聯(lián)想在生產(chǎn)制造和供應等后端的競爭力形成優(yōu)勢互補,使我們兩家公司更加成功和有競爭力。我們將一起打造一個(gè)完整的端到端的消費業(yè)務(wù)平臺，加速我們的PC業(yè)務(wù)，并且增強能力，專(zhuān)長(cháng)和關(guān)系去贏(yíng)取移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)市場(chǎng)。”
　　合作雙方期望在采購、全球供應鏈、軟件開(kāi)發(fā)、分銷(xiāo)渠道，以及在產(chǎn)品和業(yè)務(wù)模式創(chuàng )新方面實(shí)現協(xié)作、并在全球規模、成本節約方面帶來(lái)更多協(xié)同效應。
　　“聯(lián)想集團的收購將強化Medion的市場(chǎng)競爭地位，同時(shí)保持了在艾森現有的公司架構、穩定性和靈活性，”Medion公司創(chuàng )始人兼首席執行官Gerd Brachmann表示，“我很自豪能為聯(lián)想集團這一全球增長(cháng)最快的個(gè)人電腦企業(yè)的一個(gè)主要的私人投資者。我與我的管理團隊共同期待著(zhù)充分利用兩家公司對一起發(fā)展業(yè)務(wù)所抱有的雄心和共同分享的協(xié)同效應。”
　　據此協(xié)議，聯(lián)想集團將用現金以每股13歐元的價(jià)格在市場(chǎng)上公開(kāi)收購Medion股份，相等于其過(guò)去30歷日之平均收市價(jià)溢價(jià)約29%，以及過(guò)去90歷日之平均收市價(jià)溢價(jià)約27%。
　　據另外簽訂的協(xié)議，Gerd Brachmann先生承諾不參加公開(kāi)收購，同時(shí)將40%的Medion流通股份以每股13歐元的價(jià)格出售給聯(lián)想集團。集團向Brachmann先生收購的部分，80%以現金支付，另外20%將以聯(lián)想集團的股份支付。該收購的前提是在Gerd Brachmann之外的其他股東至少出售15%的Medion股份。
　　Gerd Brachmann將繼續是Medion AG的一個(gè)主要股東，持有20%的股份。
　　上星期，聯(lián)想集團公布了2010/2011財年業(yè)績(jì)，營(yíng)業(yè)額首次突破210億美元，在各地區、細分市場(chǎng)及產(chǎn)品線(xiàn)都取得了增長(cháng)。公司以28.2%的增長(cháng)超越全球市場(chǎng)平均7.4%的增長(cháng)。此外，聯(lián)想集團還在西歐及德國市場(chǎng)提高了盈利能力和市場(chǎng)份額。
　　“該收購加速了我們對西歐消費市場(chǎng)特別是德國的滲透，Medion對西歐零售市場(chǎng)的認知將帶給我們額外的增長(cháng)機遇。我們相信兩家公司互補的市場(chǎng)地位與聯(lián)想的雙拳戰略是完美的搭配。我們擁有成功整合科技公司，實(shí)現規模經(jīng)濟效益和運營(yíng)效率，增強競爭力的經(jīng)驗。”聯(lián)想集團成熟市場(chǎng)總裁Milko van Duijl表示。
　　在交易后，雙方公司預期現有所有運營(yíng)，包括客戶(hù)服務(wù)，產(chǎn)品交付以及保修服務(wù)，將會(huì )照常進(jìn)行。在近期，Medion和聯(lián)想集團將繼續保留各自的產(chǎn)品品牌，并通過(guò)各自相應的現有渠道進(jìn)行銷(xiāo)售和提供支持。
　　聯(lián)想集團和Medion的董事會(huì )都批準了此交易。惟程序上仍需符合若干條件方可完成，包括公開(kāi)收購公眾最低參與及相關(guān)法規通過(guò)。聯(lián)想集團將以現有內部現金支付有關(guān)交易。公開(kāi)收購預期將在2011年第三季度完成。
　　巴克萊(Barclays Capital)為聯(lián)想集團是次交易的財務(wù)顧問(wèn)。

CTI論壇報道